Приятного прочтения.
Поучительная история
е управишься. Пришлось бы возиться и днем. Причем нужно иметь и какой-то законный предлог, что, собственно, весьма и весьма проблематично. Пришлось бы обращаться к юристам, и в результате дело получило бы огласку, которая, естественно, не желательна.
Расс кивнул.
- Так как бы ты поступил? - спросил Боб. - Думай, сынок. Или звони в свой Принстон и требуй, чтобы тебе вернули те полмиллиона долларов, которые твой бедняга отец заплатил за твое образование.
- Он не истратил ни цента, - возразил Расс.
- Ах, да, совсем забыл, что отец у тебя дерьмо. Все равно думай. Думай!
- Не...
И тут его осенило. Ура! Он спасен от унижения!
- Камни! Они поменяли местами могильные камни! Двоим по силам справиться с этим за несколько часов под покровом темноты. И все проблемы решены! Тем более что регистрационные документы давно потеряны, а до самих могил никому нет дела.
- Неплохо, - похвалил Боб. - Но постой. Ведь могло случиться и так: однажды ночью на кладбище забрела группа подвыпивших подростков. Захотелось покуражиться, и они стали выворачивать надгробья. Положим, их застукали, потом судья заставил хулиганов расставить камни по местам. Но детям, как ты понимаешь, нет дела до мертвых. Они взяли и понатыкали камни как придется. И с чем мы в таком случае остаемся?
- С кукишем.
- Вот именно. С другой стороны... Погоди-ка, к нам, кажется, кто-то пожаловал.
По окну скользнул свет автомобильных фар. Послышался звук мотора.
Боб отворил дверь.
- Здравствуйте, полицейский, - окликнул он ночного гостя. - Входите.
Боб отступил в сторону, пропуская в трейлер Дуэйна Пека. Тот был без темных очков, и у Расса появилась возможность рассмотреть его глаза - маленькие, темные.
- Мистер Суэггер, я заехал сообщить вам кое-что. Помните, я обещал порыться в архиве шерифа?
- Конечно, Дуэйн. Хотите кофе? Расс, подсуетись.
- Нет, нет, - отказался Пек, быстрым взглядом окидывая комнату. - Я на работе... Так вот, документы тех лет переместили в подвал здания суда. Там хранился почти весь муниципальный архив. А в 1994 году здание сгорело.
- Черт! - воскликнул Боб. - Я знал, что судебные материалы пропали, но надеялся, что с архивом шерифа все в порядке. Проклятье!
- Я вам искренне сочувствую.
- Ладно, Дуэйн, не берите в голову. Пока все наши результаты сводятся к нулю. Тело исчезло, кладбищенские документы тоже. Все летит к чертям собачьим. Чувствую, придется ни с чем убираться восвояси.
- Сочувствую. Просто хотел, чтобы вы знали...
Пек одарил обоих сердечной улыбкой и вышел. Дождавшись, когда его машина отъехала, Боб произнес:
- Так на чем мы остановились?
- Ты говорил, что, если могильные камни перетасовали подростки, нам здесь ловить нечего. Но с другой стороны...
- С другой стороны, если предп
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52